Présentation du jury d’asia voice international / Presentation of the jury of Asia Voice International

0
413

PRESIDENTE DU JURY D’ASIA VOICE /
PRESIDENT OF THE JURY OF ASIA VOICE

J’ai le plaisir de vous présenter une chanteuse connue et reconnue du grand public la chanteuse Thanh Thanh,
qui nous fait l’honneur d’être présente avec nous en tant que Jury d’Asia Voice, pendant le festival Vietnam 2020 à Lyon.

Hôm nay tôi rất vinh dự được giới thiệu với các bạn một ca sĩ được công chúng biết đến và công nhận là ca sĩ Thanh Thanh,
trong lễ hội Việt Nam 2020 ở Lyon.

I have the pleasure today to present to you a singer known and recognized by the general public the singer Thanh Thanh,
who does us the honor to be present with us as Jury of Asia Voice,
during the Vietnam 2020 festival in Lyon
Contact : Thanh.singer.festivalvietnam@gmail.com

Nous avons le plaisir d’accueillir Kathy Dang fondatrice CELEB Heath § Beauty Japan Comme jury de Asia Voice , elle à une trés connaissance musical et organisatrice des live show

Chúng tôi vui mừng chào đón người sáng lập Kathy Dang CELEB Heath § Beauty Japan Là ban giám khảo của Asia Voice, cô ấy có kiến ​​thức âm nhạc tuyệt vời và là người tổ chức các chương trình trực tiếp

We are pleased to welcome Kathy Dang founder CELEB Heath § Beauty Japan As jury of Asia Voice, she has a great musical knowledge and organizer of live shows

Kathy DANG

J’ai le plaisir de vous présenter pour les personnes qui la connaisse pas,
TINE SONG ( Professeur de chant ,Coach vocal et Thérapiepar la musique. )
elle était la responsable du Mékong Asian voice et jury pendant le festival du Vietnam 2019.
Une personne indispensable dans le comité, elle revient gonfler à bloc pour le festival du Vietnam 2020
et bien sûr elle aura un rôle d’organisatrice et jury pour Asia Voice 2020 .

Tôi vui lòng giới thiệu bạn với những người không biết cô ấy, TINE SONG
(Giáo viên hát, Huấn luyện viên thanh nhạc và Trị liệu âm nhạc.)
Cô phụ trách giọng hát và ban giám khảo của Châu Á trong suốt Liên hoan Việt Nam 2019. Một người quan trọng trong ủy ban,
cô trở lại để tham gia lễ hội Việt Nam 2020 và tất nhiên cô sẽ có vai trò là người tổ chức và ban giám khảo cho Asia Voice 2020.

I am pleased to introduce you to people who don’t know her, TINE SONG
(Singing teacher, vocal Coach and Music Therapy.)
She was in charge of the Mekong Asian voice and jury during the Vietnam Festival 2019.
An essential person on the committee, she returns to pump up for the Vietnam 2020 festival
and of course she will have the role of organizer and jury for Asia Voice 2020.
Contact : Tine.song.festivalvietnam@gmail.com

Le comité d’organisation de Asia Voice est honoré d’avoir la présence d’un célèbre grand nom !
Le concours de chanson aura lieu lors du festival Viêtnam en juillet 2020 à Lyon.
M. Jambes Båo
Musicien

Ban tổ chức Giọng nói châu Á rất vinh dự khi có sự hiện diện của một tên tuổi lớn nổi tiếng !
với tư cách là Ban giám khảo của cuộc thi bài hát sẽ diễn ra trong lễ hội Việt Nam vào tháng 7 năm 2020 tại Lyon.
Ông Båo Chân Nhạc sĩ

The Asia Voice organizing committee is very honored
to have the presence of a famous big name ! as Jury of the song contest
which will take place during the Vietnam festival in July 2020 in Lyon.
Mr Båo Chân
Songwriter
Contact : baochan.festivalvietnam@gmail.com

Jérôme remet le couvercle avec nous pour la deuxième édition du festival Vietnam 2020 .
Après avoir été Jury pour The Voice Mékong au mois de juillet 2019.
Il sera encore présent comme Jury d’Asia Voice International 2020 à Lyon.

Jérôme đóng nắp với chúng tôi cho phiên bản thứ hai của lễ hội Việt Nam 2020.
Sau khi làm giám khảo cho The Voice Mékong vào tháng 7 năm 2019.
Anh vẫn sẽ có mặt với tư cách là Ban giám khảo của Asia Voice International 2020 tại Lyon.

Jérôme puts the lid on with us for the second edition of the Vietnam 2020 festival.
After being a Jury for The Voice Mékong in July 2019.
He will still be present as Jury of Asia Voice International 2020 in Lyon.
Contact : Jerome.sousa.festivalvietnam@gmail.com

Alain Vu Đức Hoàng mi Texnicvocal chanteur lyrique Jury Concour Du chant lyrique Directeur Association Hương Sac Vietnam Au Chau Directeur Évent Kinh and Queen Vietnam Global Jury The Voice Mékong l annee 2019 Xin Chào Mr Roland BAUMONT Project Manger Mis Thanh Thanh Président Goupe ASIA VOICE Tất cả Thành viên Groupe ASIA VOICE. LỜI CHÀO THÂN ÁI NHẤT Xin Chúc cho Group Asia Voice sẽ cùng nhau Bắt tay Đồng Hành Thành Công trao Dổi các Ý kiến cùng đóng góp Tương trợ chiêu Sinh các thi Sinh tham dự Đức Tài để phát triển Giới thiệu Văn Hóa NGHE THUẬT TÀI Goup ASIA VOICE Ngày càng tiến triển thành công Tỏa sáng rực rỡ

Alain VU DUC

Pat, s’inscrit dans la continuité et c’est l’homme d’orchestre du festival. Il a de la musique dans le sang ! un plaisir de le voir en tant que Jury dans Asia Voice et bien dans d’autres tâches pendant le festival.

Pat, là một phần của sự liên tục và anh ấy là người chỉ huy dàn nhạc của lễ hội. Anh ấy có âm nhạc trong máu! rất vui khi thấy anh ấy là Ban giám khảo ở Giọng nói châu Á và nhiều nhiệm vụ khác trong lễ hội.

Pat, is part of the continuity and he is the orchestra man of the festival. He has music in his blood! a pleasure to see him as a Jury in Asia Voice and many other tasks during the festival.
Contact :Vudinhtho.festivalvietnam@gmail.com

LAISSER UN COMMENTAIRE

Veuillez rédiger votre commentaire
Veuillez entrer votre nom ici